Choki „Saru“ Motobu

* Info: Die nachfolgenden Informationen sind nicht alle wissenschaftlich belegt! Es handelt sich um eine „nette Information, um Geschichten die sich erzählt werden. Beachte bitte die Quellenangabe! Kenntnisse und Beweise können mittlerweile revidiert oder ergänzt sein! Trotzdem wird ein gewisser „Eindruck“ der alten Meister geweckt. Viel Spaß beim Lesen 🙂

Für okinawanische Verhältnisse war Choki Motobu ein großer Mann und genoss alle Privilegien, die seinem Status als Adliger entsprachen. Er war laut und farbenfroh, ähnlich wie manche Sporthelden in Amerika heute, genoss er die gleiche Verehrung bei den Okinawanern. Bis heute ist Motobu der einzige Karatemeister, der jemals einen Schwergewichtsweltmeister im Ring besiegt hat.

Die Geschichte, die zu dieser Auszeichnung führte, ist kurios. In den frühen 1920er Jahren lebte Choki Motobu in Osaka, Japan, wo er sich mit einem Mann namens Yamaguchi anfreundete. Die beiden waren unzertrennlich; wohin Motobu auch ging, Yamaguchi begleitete ihn. Eines Tages stieß Yamaguchi auf einen interessanten Artikel in der Zeitung.

Der Artikel beschrieb Kämpfe, die in Tokio zwischen Boxern und Judomeistern vor Publikum ausgetragen wurden. Yamaguchi erzählte seinem edlen Freund davon, und Motobu war überzeugt, dass der Spaß es wert wäre, für solche Unterhaltung nach Tokio zu reisen. Die beiden machten sich auf den Weg und waren gespannt, wie sich ein Judoka gegen einen Boxer schlagen würde. „Dieser Schwergewichtskämpfer ist in Europa noch nie besiegt worden“, sagte Yamaguchi und zitierte den Artikel, „er ist der deutsche Meister, und wenn er die Zeit für gekommen hält, will er nach Amerika reisen, um dort den Titel zu holen.“ „Vielleicht hat er seinen Titel nicht mehr, wenn er nach Amerika kommt“, antwortete Motobu. „Oh, er wird ihn haben. Er hat bis jetzt jeden Judo-Herausforderer platt gemacht.“ „Nun, vielleicht ist Judo dann nicht die Lösung“, antwortete Motobu nachdenklich.

Kaum waren sie in Tokio angekommen, besuchten sie die Kämpfe. Zu ihrem Erstaunen schaltete der Boxer jeden einzelnen Judoka, der den Ring betrat, mit fast methodischem Desinteresse aus. Motobu beobachtete aufmerksam die Beinarbeit des Boxers, beeindruckt und sprachlos. Er tanzte durch den Ring und machte sich über die Judoka lustig. Schließlich hatte der Kämpfer alle seine Gegner überrannt. Arrogant ging er im Ring herum, hob die Hände in die Luft und rief in die Menge. „Noch mehr? Was ist los? Was ist los? Haben alle Angst?“ Yamaguchi wandte sich so leise wie möglich an Choki, um die Aufmerksamkeit des Kämpfers nicht auf sich zu ziehen, und fragte: „Du bist aus Okinawa, nicht wahr? Ich habe schon von Karate gehört. Glaubst Du, dass es in Okinawa jemanden gibt, der es mit diesem Mann aufnehmen kann?“ „Ich würde sagen, es gibt fünf oder sechs“, antwortete Motobu nach einer Weile des Nachdenkens. „Ich würde sagen, dass es mindestens so viele in Okinawa gibt, die diesen Mann schlagen könnten.“ Yamaguchi fand es unmöglich zu glauben, dass das winzige, abgelegene Okinawa auch nur einen einzigen Mann hervorbringen konnte, der diesem Kämpfer gewachsen war, geschweige denn fünf oder sechs, die ihn schlagen konnten. Als er noch darüber nachdachte, sprang sein Begleiter Choki Motobu auf und rief: „Ich fordere Sie heraus. Ich werde Okinawa und das okinawanische Karate vertreten.“ Yamaguchi starrte seinen Freund erstaunt an und zerrte an seinem Ärmel.

„Choki! Setz dich hin! Ich wollte nicht, dass du der eine aus Okinawa bist (der verlieren wird)!“ Motobu zog sich bis zur Hüfte aus, ignorierte die Bitte seines Freundes und betrat den Ring. Er stand dem Champion völlig entspannt gegenüber und starrte seinem Gegner einfach in die Augen. Es dauerte nicht lange, da kletterte der europäische Herausforderer in den Ring und versuchte ein paar Schläge, denen Motobu leicht ausweichen konnte. Langsam aber sicher, als er sein ganzes Arsenal an Schlägen vergeblich aufbrauchte, begann der Champion zu begreifen, dass er es mit einem außergewöhnlichen Kämpfer zu tun hatte. Schließlich wurde der Boxer unvorsichtig und schlug mit einer kraftvollen Rechten nach Motobus Kopf, doch der schlaue Okinawaner wich aus und wich hinter ihn zurück. An diesem Punkt zeigte Motobu, warum er „Saru“ (Affe) genannt wurde. Er hatte die phänomenale Fähigkeit, wie ein Affe auf den Rücken eines Gegners zu springen. Er sprang hoch in die Luft und versetzte seinem Gegner auf dem Weg nach unten einen Doppelkick. Als der Boxer zu Boden ging, war Motobu schnell bei ihm und würgte ihn bis zur Aufgabe. Die Menschen in Tokio waren so gezwungen, von Karate Kenntnis zu nehmen. Alle Zeitungen der Stadt berichteten ausführlich darüber, wie der obskure Karatemeister den Europameister bezwang, indem er ihn flach auf das Gesicht schlug und bis zur Bewusstlosigkeit würgte. Motobus Freund Yamaguchi war sprachlos, denn er hatte bis zu diesem Moment nichts von den Karatekünsten des Mannes gewusst.

Einige Jahre später, 1926, kehrte Motobu in seine Heimat Okinawa zurück und nahm sich vor, den ersten Stierkampf der neuen Saison zu besuchen. Er ging zum Nishibaru Una-Ha in Shuri, wo einige Freunde für ihn einen Platz in der ersten Reihe reserviert hatten. Als die Spannung des Stierkampfs zunahm, bewegte Motobu nervös seinen Kopf hin und her, ganz gefangen im Geschehen. Ein Zuschauer, der direkt hinter ihm saß, wurde durch seine Kopfbewegungen irritiert und konnte sich nicht mehr beherrschen. Er schlug Motobu mit seinem Gehstock auf den Kopf. Blitzschnell hatte Motobu den Stock des Zuschauers ergriffen und revanchierte sich, indem er dem Angreifer zurück auf den Kopf schlug. Motobu sagte später: „Ich habe ihm einfach wegen seiner Unverschämtheit auf den Kopf geschlagen.“ Aber ein leichter Schlag von Motobu war ein schwerer Schlag für den Empfänger, und der Zuschauer wurde bewusstlos.

Nach dem Stierkampf waren Motobu und seine Freunde auf dem Heimweg, als sie von einer Gruppe Jugendlicher angesprochen wurden, die riefen: „Hey, du! Du Großer! Du mit dem Körper des Stiers und dem Gehirn des Esels. Du und deine Freunde werden dafür bezahlen, dass ihr diesen Mann verprügelt habt.“ Die Bande war etwa fünfundzwanzig Mann stark, aber Motobu wandte sich einfach an seine Freunde und sagte: „Überlasst sie mir. Geht nach Hause und macht euch keine Sorgen. Ich komme schon klar.“ Bevor sich seine Freunde zum Gehen wenden konnten, stürzte er sich in die Mitte der Bande. Inmitten des Hauens und der Schreie, der Schläge, des Fluchens und der Rufe, war Motobu, der sich unermüdlich wehrte. Seine Freunde rannten voller Angst weg – um ihr eigenes Leben und um das seine. Motobu galt als Schläger, bevor man ihn als ernsthaften Karateka bezeichnen konnte. Er war in seinem Element, wenn er auf der Straße kämpfte, und dieser Fall war sicherlich keine Ausnahme. Er lachte und brüllte, als er die Schläge austeilte, und schon bald lagen sechs oder sieben aus der Bande am Boden. Der Rest der Jugendlichen brach zusammen und floh, während Motobu allein auf der Straße zurückblieb. Sie hatten eine schmerzhafte Lektion gelernt.

In der Zwischenzeit begannen seine Freunde, die sich für ihr Verhalten schämten, sich um die Sicherheit von Choki Motobu zu sorgen. Eine Stunde war vergangen, und noch immer gab es kein Zeichen von ihm. Einer beschloss, etwas zu unternehmen: „Fünfundzwanzig Leute wären für jeden zu viel. Es gibt keinen Grund, warum wir erwartet hätten, dass die Saru mit ihnen fertig werden. Wir sollten nachsehen. Vielleicht braucht er medizinische Hilfe.“ „Warte“, sagte ein anderer. „Ihr wisst, wie der Saru ist. Wir sollten zuerst in seinem Haus nachsehen.“ Mit diesen Worten machten sie sich auf den Weg zum Wohnhaus von Motobu, und als sie sich ihm näherten, wurde das Geräusch von jemandem, der auf ein Makiwara (Stroh- und Holzbrett) einschlug, lauter. Sie rannten in den Hof, um zu entdecken, dass es Motobu selbst war, der eifrig trainierte und das Makiwara zum Stöhnen brachte. Erleichtert fragten sie ihn nach dem Vorfall, und er schilderte ihnen auf anschauliche Weise, was sich zugetragen hatte. Die Geschichte unterhält und beeindruckt die Menschen heute noch genauso wie damals.

Choki Motobu hat nie wirklich ein Dojo geführt, obwohl viele behauptet haben, sein Schüler gewesen zu sein, weil er so weit gereist ist und so eine große Persönlichkeit war. Er war wahrscheinlich der umstrittenste aller Karatemeister. Es gibt eine Reihe von Geschichten, gute und schlechte, die ihn zu einer sehr widersprüchlichen Figur machen. Ob er nun ein Schläger oder ein ernsthafter Karateka war, Choki Motobu hat auf jeden Fall die Entwicklung des okinawanischen Karate geprägt.

Quelle: „The weaponless WARRIORS“, Richard Kim, ISBN 0-89750-041-5, aus dem Englischen übersetzt von Franz Wittmann